Alti plano subtropical

Kimberly Kruge es poeta y traductora radicada en México. Hace poemas en inglés y español y traduce poesía e historias de ambos idiomas. La poesía de Kruge analiza los fenómenos reales, casi reales, irreales y una vez reales que se esconden detrás del barniz de lo ordinario. Con el enfoque profundo de Kimberly Kruge, la vida diaria se convierte en algo extraño: el tiempo y el espacio se convierten en materiales maleables a medida que sus observaciones de objetos y situaciones aparentemente normales se expanden, adquieren un significado más allá de su apariencia y comienzan una vida propia. Por mucho que los poemas se dirijan a lo cotidiano, también consideran los misterios de la mortalidad, el asombro, el misticismo, la comprensión y la violencia. La obra está impregnada de un sentido honesto de sensibilidad, fragilidad e incluso una condena inminente, lo que da como resultado poemas que son resistentes pero no invulnerables. Leer menos